KORREKTUR: Deutscher Auftragseingang steigt im Mai um 1,9% (NICHT: 1,0%)

(In der um 8:10 Uhr gesendeten Meldung muss die Überschrift korrekt lauten: "Deutscher Auftragseingang steigt im Mai um 1,9% (NICHT: 1,0%)". In den ersten beiden Sätzen des ersten Absatzes muss es richtig heißen: "Der Auftragseingang der deutschen Industrie hat im Mai deutlicher als (NICHT: in etwa wie) erwartet zugelegt. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilte, erhöhten sich die Bestellungen gegenüber dem Vormonat um 1,9 (NICHT: 1,0) Prozent und lagen kalenderbereinigt um 6,2 (April: 2,1) Prozent über dem Niveau des Vorjahresmonats." Es folgt eine korrigierte Fassung).

Deutscher Auftragseingang steigt im Mai um 1,9%

Von Hans Bentzien

DOW JONES--Der Auftragseingang der deutschen Industrie hat im Mai deutlicher als erwartet zugelegt. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilte, erhöhten sich die Bestellungen gegenüber dem Vormonat um 1,9 Prozent und lagen kalenderbereinigt um 6,2 (April: 2,1) Prozent über dem Niveau des Vorjahresmonats. Von Dow Jones Newswires befragte Volkswirte hatten einen monatlichen Anstieg um 0,7 Prozent prognostiziert. Der für April vorläufig gemeldete monatliche Rückgang von 3,8 Prozent wurde auf 3,2 Prozent revidiert.

Ohne Großaufträge lagen die Auftragseingänge im Mai um 1,0 Prozent höher als im Vormonat. Im weniger volatilen Dreimonatsvergleich sank der Auftragseingang von März bis Mai um 0,2 Prozent, ohne Großaufträge stieg er um 4,1 Prozent.

Kontakt: hans.bentzien@dowjones.com

DJG/hab/sha

(END) Dow Jones Newswires

July 06, 2026 02:28 ET (06:28 GMT)